アイウエオの木 絵本の会
今日の絵本
「ウルスリのすず」
ゼリーナ・ヘンツ 文
アロイス・カリジェ 絵
大塚勇三 訳
ずっと遠く、高い山の そのおくに、
みなさんみたいな男の子が、すんでいます。
ほーら、これがウルスリ、山の子です。
小さいながら、おとなみたいなかっこうです！
あたまには、やまのてっぺんみたいにとんがった、
とんがりぼうしがのっていますね。
＊私たちが絵本をひらいてみたよ〜＊
「スイスの『チャランダマルツ』は、3月はじめの日のおまつり」
「カウベルの鈴の音で冬を追い出し、春を迎え招くお祭りなんですって」
「青森には春をよぶおまつり 八戸えんぶりがあるね」
「いろいろな鈴の音が聞こえてくるよう」
「同じ作者の『大雪』と同様に子どもの気持ちや成長の過程がよく描かれてるね」
「山の上の月夜の場面が好きだなぁ」
「お母さん、お父さんの心配する場面、よくわかるわ〜」
「ドアが上下のセパレートになってるけど、これは雪国仕様？」
＊あなたも絵本をひらいてみてね〜＊
「おはなしのもうふ」
フェリーダ・ウルフ
ハリエット・メイ・サヴィッツ 文
エレナ・オドリオゾーラ 絵
さくまゆみこ 訳
ゆきにおおわれた やまのおくに ちいさなむらがありました。
このむらのこどもたちは おおきな「おはなしのもうふ」に こしをおろして、
ザラおばあちゃんの おはなしをきくのが だいすきでした。
＊私たちが絵本をひらいてみたよ～＊
「おばあちゃん、おしゃれだわ～。編み針 をかんざしのようにさしてる！」
「昔は、毛糸を編み直して作りなおしていたね。」
「村のみんなが、自分の家の毛布をほどいてプレゼントしたんだね。」
「村人から贈られた毛布の毛糸は、お花畑のようだね。」
「最初のおはなしのもうふが小さくなって ぎゅうぎゅうにつめてお話を聞く場面も 好き。」
「新しいおはなしのもうふのパッチワーク の色合いが、参考になるわ。」
「編み物がしたくなるわ。」
「"どんな場合も答えがみつかるものさ''と いうところがいいね。」
「おはなしのあったかさと毛布のあったかさと相まってります、温かい気持ちになるね。」
「見返しのきれいな模様はこれだった！さいごまで読むとわかります！」
＊あなたも絵本をひらいてみてね～＊
「ヤマネコ毛布」
作・画 山福朱実
ヤマネコが ハリネズミに いいました。
「たびに出ようとおもう。」
もうきめた というかおです。
おどろいたハリネズミは、森のなかまに
布とハリを くばって いいました。
「ヤマネコが 森をでていく。
おもいでを ししゅうして プレゼントしよう。」
＊私たちが絵本をひらいてみたよ〜＊
「カバーをはずすと、表紙が全然違う！森の動物たちの手だよーかわいい」
「版画の魅力がいっぱい。素敵な版画だわ」
「旅立つヤマネコに森の仲間が毛布をプレゼントするなんて…グッとくるね」
「おまけにポストカードがついています」
「青森は版画の街です。今の時期、小学校では版画制作が盛んに行われていますよ」
＊あなたも絵本をひらいてみてね〜＊
「うさぎとかめ」
イソップ寓話
The Hare and the Tortoise
え ポール・ガルドン
ぶん さがの 弥生
むかし、うさぎが、足のはやさを じまんして、
みんなのまえで、こう いった。
「おいらが、その気になって すっとばせば、
おいらに 追いつくものは、いやしない」
「どうだい、ものはためしと いうものだ。
おいらと、かけっこしようってのは いないのかい？」
かめが、おもむろに こういった。
「それでは わしが、おまえさんの お相手、つとめることにしよう」
＊私たちが絵本をひらいてみたよ〜＊
「イソップ寓話をふくらました日本語の文章が、リズミカルで調子よく読める」
「野原の景色がきれいですね」
「裏表紙の英字”Hare”って何？？？調べたら野うさぎのことで、足が速くて毛がふさふさのうさぎですって」
「教訓ものだけど楽しく読めます」
＊あなたも絵本をひらいてみてね〜＊