ぶんとえ ロバート・マックロスキー
やく わたなべしげお
ペノブスコット湾の水面に
岩勝ちのみぎわをみせる
小島のつらなりの上で、
みてごらん、世界のときが
ゆきすぎるのが みえるから。
一分一分、一時間一時間、一日一日、季節から季節へと。
*私たちが絵本をひらいてみたよ~*
「ページごとの絵が素晴らしい!」
「この作品でコールデコット賞をもらいました。」
「このお話の舞台となるメイン州と青森県は姉妹都市。気候も青森位の温度かしら?」
「いろんな音が聞こえてくる絵本。貴方はどんな音が聞こえる?」
「長編絵本だわ~訳の文章が格調高い!子供にはむずかしい表現もありますね。」
「このお話は誰が語ってる?お父さん?」
「風景のなかの~水.霧.雲.波の表現がとても美しい。」
*あなたも絵本をひらいてみてね~*